基督教在北韓的代價

現居南韓的北韓老婦人英淑*說：「當時是一大早，母親正在做早飯，突然有人敲門。我穿著拖鞋拖著脚步走到門口，打開了門。隨即，五名警察闖了進來。他們沒有脫鞋！我很震驚。所有人都很害怕，給嚇壞了。」

在北韓，聖經是隱藏的寶藏，祈禱是黙黙無聲的，基督教歌曲是安靜頌唱的。北韓多年來位居敞開的門《全球守望名單》的首位，因為基督教被壓迫和厭棄。英淑亦因而遭遇不幸。

英淑不知道警察為什麼要毀掉他們的家、逮捕她的親人。她既害怕又困惑。

她說：「沒有人來安慰我。當他們搜查時，我們只得躲在角落。他們在尋找厚厚的書。我想也許其中一本書裡藏著一把槍，他們正在尋找它。」

但事實並非如此。他們來是因為英淑家人的名字在逮捕名單上。她的父親和爺爺也在那天被帶走。

英淑83歲的爺爺否認了自己的信仰，並將一切歸咎於兒子。由於年齡原因，他被釋放。

英淑說：「他非常害怕。他是真正的秘密基督徒。我父親並非信徒，但他的名字在名單上。爺爺出於恐懼撒謊，把一切都歸咎於我父親。警察信了他的話，他就回家了。」英淑的父親被拘留下來。
 

「我們生活在恐懼中」

往後幾個月，一家人的生活十分艱苦。

  英淑回憶道：「我們生活在恐懼中，在平壤美麗的房子裡，每一天都可能是最後一天。我父親在哪裡？他還活著嗎？他們會對我們做什麼？我們會被驅逐到政治集中營嗎？人人都知道我們背叛了國家。整個社會都背棄了我們。幾個月來，警察來審問我母親。她必須跪下來回答所有問題。」

六個月後，英淑的父親出人意料地回家了。只要看他一眼，就會發現關於集中營恐怖故事的真實。

「他骨瘦如柴，像一具骷髏。我父親是個活著的死人。他心情鬱悶，沉默寡言。被捕前，他有一份不錯的工作，是火車站的經理。現在，他是那個把行李帶到火車上的人。他也很害怕他們會再次來找他。」

父親的歸來也改變了爺爺。

「從再次見到兒子的那天起，他就沒有再跟他說話，一句話也沒有。他非常內疚，甚至無法有眼神交流。」

英淑說，她的父親從未談論過監獄裡的經歷，惟獨那一次：他被叫到集中營空地上，那裡還有大約140人站在那裡。他們也因為被認為是基督徒而被監禁，被列為基督教網絡的成員。

他告訴女兒，大門緩緩打開，所有人都被指示走到外面。當他們移動時，警衛喊著一些必須返回的人的名字。英淑的父親和大約一半的囚犯否認他們是基督徒 - 他們被允許離開，而其他不否認自己信仰的人則回到牢房，並將可能死在集中營中。

最終，英淑的全家（跨越四代人）被流放到一個偏遠的村莊被迫為政府工作。他們現在屬於北韓的「敵對階級」。


北韓火車司機
 

懸於天地之間

作為自由世界中的基督徒，我們常常認為踐行信仰的自由是理所當然的。與英淑的爺爺不同，我們可以在咖啡館裡自由閱讀聖經，甚至在街上唱讚美詩。但在世界的另一端，我們在基督裡的弟兄姊妹低聲祈禱，把聖經藏在地裡。

秘密信徒為了不被發現而採取的極端措施，以及被發現後所遭受的極端懲罰，都可怕地提醒人們，北韓不僅憎恨基督教，而且還對其感到恐懼。

在保羅奇蹟般地歸主後，當他在會堂裡傳講福音時，猶太領袖密謀殺害他。使徒行傳第九章告訴我們，他們日夜守在大馬士革城門口，要殺保羅。但保羅得知了他們的計謀，在夜幕的掩護下，他的追隨者把他放在籃子裡，從牆上放下了他逃走。

在很多方面，我們的北韓家人，如同英淑的爺爺一樣，生活在天地之間，就像籃子裡的保羅一樣，每天都在恐懼和不確定的背景下面臨生存和踐行福音的掙扎。

正如保羅在他的整個傳道生涯中所做的那樣，北韓秘密信徒體現了塵世的苦難，同時他們的心與天堂的應許相呼應，他們必須權衡自己的生活如何踐行他們的信仰。英淑的爺爺在說謊後變得面目全非；但不難看出他所處的困境。

  北韓基督徒冒著一切風險跟隨耶穌。有時，故事的結局就像英淑家一樣。但其他時候，信徒能夠在「雷達」下飛行，冒著國家攻擊之苦去敬拜主。但這是值得的。用一位北韓基督徒的話來說：「天父的愛是奇妙的，我們虧欠祂的愛。我要走這條信仰之路，甚至服從至死。請告訴（那些不斷奔跑來幫助我們）神的子民：我們將在北韓踐行天父的愛。」

透過秘密網絡，敞開的門秘密伙伴正在幫助大約10萬名北韓基督徒，為安全屋的北韓脫北難民提供重要的食物和援助、住所和門徒訓練，並透過國外的無線電廣播進行培訓。

*出於安全考量使用化名；上圖僅供參考
*註：英淑的故事是由數則見證併合而成 - 代表著北韓秘密信徒的真實經歷